Production systems and sustainable consumption patterns